French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99719980 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of the national health data system

Article R1461-2

I.-The national health data system comprises a main database covering the entire population and a set of databases not covering the entire population, known as the "catalogue". The main database bring…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Disciplinary action

Article R4126-1

Disciplinary proceedings against a doctor, dental surgeon or midwife may only be brought before the Disciplinary Chamber of first instance by one of the following persons or authorities:1° The nationa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine.

Article R5125-20

I. - A partner who is a full pharmacist practising within a "société d'exercice libéral" may cease this professional activity, provided that he informs the company and the relevant "conseil de l'ordre…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Essential health and safety requirements.

Article R5211-23-2

Before applying for the issue of the EC design examination certificate or EC type examination certificate referred to in Articles R. 5211-40 and R. 5211-41 respectively, manufacturers of medical devic…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation and operation

Article R6147-3

I. - The Management Board of Assistance publique - hôpitaux de Paris is composed of the following members: 1° The Director General, Chairman of the Executive Board ; 2° The president of the medical co…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors

Article A822-28-11

The standard of ethics "securing the interventions of the statutory auditor-application of the fundamental principles of behaviour", approved by the Minister of Justice, is shown below: Ethical standa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART THREE

Article Annexe 31-2

Preamble Article L. 3125-1 of the Public Health Code, enacted by the Public Health Policy Act of 9 August 2004, provides a reference framework for harm reduction activities aimed at drug users. Those…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
D: Special schemes and exemptions

Article 793

…landholding groups and those in agricultural landholding groups, created in accordance with the loi n° 62-933 du 8 août 1962 et répondant aux diverses caractéristiques des articles L. 322-1 à L. 322-2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating resources

Article L612-20

I. - Persons subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 612-2 are subject to a contribution for supervision costs, which is paid to the Banqu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article L775-36

I-Subject to the provisions mentioned in II and III, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the righ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation