Article L8221-6
I.-The following are presumed not to be linked to the principal by an employment contract in the performance of the activity giving rise to registration:1° Natural persons registered in the trade and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 33065 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 6-7-1982 n° 1162”
I.-The following are presumed not to be linked to the principal by an employment contract in the performance of the activity giving rise to registration:1° Natural persons registered in the trade and…
The provisions of articles R. 2162-7 to R. 2162-10 apply.
For the application of this section, the following may be specified by decree, after prior consultation with the groups representing the manufacturers concerned: 1° The form in which the technical and…
Companies whose audiovisual works have been co-produced or pre-purchased with companies established abroad are not eligible for direct subsidies for the promotion of these works abroad in the language…
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall, after obtaining the opinion of the Medical Laboratory Technicians Commission, issue the authorisation to practise provid…
Documents relating to an inter vivos gift (numbers 16 to 19 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the value in full ownership (including in the case of a usufruct res…
Notwithstanding the provisions of Article L. 612-1, the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés shall ensure compliance with the provisions of Articles L. 521-5 and L. 521-6 by using th…
Parrogation au 4° de l'article R. 431-5, l'étranger, titulaire d'une carte de séjour pluriannuelle, à l'exception de la carte de séjour pluriannuelle portant la mention " passeport talent " prévue l'a…
The Prefect takes the decision provided for in the first paragraph of article L. 7422-6 with the assent of the departmental committee provided for in article R. 7422-1. He takes the decision provided…
TEST FORM PROVIDED FOR IN ARTICLE A. 123-68-1 1. Declarant. Name or business name of the legal entity. Where applicable, the registration number with the RCS. Identity and capacity of the signing lega…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More