Article R5121-48
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may prohibit the prescription and supply of a proprietary medicinal product and withdraw it from the mar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8391–8400 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may prohibit the prescription and supply of a proprietary medicinal product and withdraw it from the mar…
I. - The following may have direct access to personal information and data recorded in the processing in the context of criminal proceedings: 1° Magistrates from the Public Prosecutor's Office and mag…
I. - The rules governing access by payment service providers to the payment systems referred to in Article L. 330-3 must be objective, non-discriminatory and proportionate.These rules must make it pos…
The shared medical record referred to in article L. 1111-14 is created by the Caisse nationale de l'assurance maladie when the digital health space referred to in article L. 1111-13-1 is opened. The h…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application of article L. 1244-4, the waiting period does not apply:1° Where the fixed-term employment contract is con…
The public prosecutor may propose that the person serve one or more of the principal or additional penalties incurred; the nature and quantum of the penalty or penalties shall be determined in accorda…
I.-This article applies to the agreement mentioned in I of article L. 441-3 when it relates to mass-market products defined as non-durable products that are consumed frequently and repeatedly. The lis…
For the application of article R. 6523-11 to Mayotte, the words "25 km" are replaced by the words "10 km".
The disciplinary chamber of the central councils of each of sections B, C, D, E, G and H is chaired by a serving or honorary member of the body of councillors of the administrative courts and administ…
The Autorité de la concurrence shall have investigation departments headed by a rapporteur general appointed by order of the minister responsible for the economy after consulting the college. These de…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More