Article L225-94-1
Without prejudice to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-54-1, L. 225-67, L. 225-77 et L. 225-94, a natural person may not simultaneously hold more than five offices as chief executive office…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7691–7700 of 23166 articles for “Art. Cass. ch. mixte 21-12-2007 n° 06-12.769”
Without prejudice to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-54-1, L. 225-67, L. 225-77 et L. 225-94, a natural person may not simultaneously hold more than five offices as chief executive office…
I.-The participating and parent undertakings referred to in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 respectively shall set up a system of governance which guarantees sound and prudent mana…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the metropolitan authority;2° A list of assistance granted by the metropolitan authority in the form of benefit…
The Public Prosecutor or, with his authorisation, the judicial police officer or agent or, in the case provided for in 3° of Article 21-3 and under the control of the latter, the investigation assista…
In the absence of an agreement provided for in article L. 2312-21, in undertakings with at least three hundred employees, the economic, social and environmental database provided for in article L. 231…
The provisions of this book do not apply to: 1° Building or infrastructure works intended for an industrial activity whose design is determined by the operating process; 2° Infrastructure works carrie…
The information contained in the file shall be directly accessible, via a secure telecommunications system:1° To the judicial authorities;2° To officers of the judicial police, in the context of proce…
The following may also practise as medical biologists:1° From the date of entry into force of Ordinance no. 2010-49 of 13 January 2010 on medical biology, a person who fulfils the conditions for pract…
Artificial bathing in a closed system meets the following requirements: 1° The entire volume of the bathing area must be renewed in less than 12 hours, during the period when it is open to the public.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More