French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55715580 of 24728 articles for Art. Cass. com. – 17 Jan. 2012 – no. 10-27.701

French Commercial codeIn force
Section 3: Publication formalities

Article A210-2

The independent third-party body issues a reasoned opinion which includes the following: 1° Proof of its accreditation; 2° the objectives and scope of the audit; 3° The steps taken by the auditor, men…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
3. Director.

Article R1142-52

…propriate, on legal action relating to the compensation referred to in articles L. 1142-15, L. 1142-17, L. 1142-21, L. 1142-24-7, L. 1142-24-17, L. 1221-14, L. 3111-9, L. 3122-4 , L. 3131-4 and L. 313…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Organisation of the agency

Article 706-163

…he exception of the revenues mentioned in this 4°, capped in accordance with I of Article 46 of Law no. 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012 of the confiscated sums managed by the agency…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Alpine skiing and related activities.

Article A212-192

…ring techniques are used, in accordance with the conditions set out in the amendedOrder of 11 April 2012 relating to the specific training for the State diploma of national ski instructor in downhill…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Economic aid

Article L2573-35

…ticles L. 2251-2 to L. 2251-3-1 are applicable to the communes of French Polynesia from 1st January 2012 subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of Article L. 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Publication formalities

Article A210-1

To issue the opinion referred to in III of Article R. 210-21, the independent third-party body shall perform the following procedures: 1° It shall examine all documents held by the company that are re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Research on the human embryo, human embryonic stem cells and human induced pluripotent stem cells

Article L2163-3

As stated in Article 511-17 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-17-The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for industrial or commercial purposes is punish…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Products whose sale in bulk is prohibited

Article D120-7

…consumer or via an automatic liquid dispenser, in accordance with Article 7 of the Order of 13 July 2012 on the conditions for the production and placing on the market of raw milk from bovine animals,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Special provisions applicable to clinical trials on medicinal products

Article L1124-1

…egulation (EC) No 726/2004 and clinical trials of advanced therapy medicinal products as defined in 17° of Article L. 5121-1 may only be carried out in health establishments, at the Établissement fran…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes.

Article R123-37

…at it assigns to its professional activity, pursuant to the first paragraph of II of Article L. 526-17, separate assets from their personal assets, indicating the information provided for in 2°, 3°, 4…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 17 Jan. 2012 – no. 10-27.701” | French Legislation