French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81118120 of 24560 articles for Art. Cass. com. – 21 June 2011 – no. 10-19.902

French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-11

…e healthcare professional of: 1° The summary of product characteristics referred to in article R. 5121-21 ; 2° The information provided for in 13°, 14° and 15° of article R. 5122-8 ; 3° the opinion is…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Rent.

Article L145-34

Unless there is a significant change in the items mentioned in 1° to 4° of article L. 145-33, the rate of change in the rent applicable when the lease to be renewed takes effect, if its term does not…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Pre-contractual information

Article L224-73

In good time and before any commitment on his part, the consumer shall receive from the trader in a clear and comprehensible manner, in writing or on an easily accessible durable medium, accurate and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Common provisions

Article 530

The title referred to in the second paragraph of Article 529-2, in the second paragraph of Article 529-5 or the second paragraph of III of Article 529-6 is enforced in accordance with the rules laid d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: General provisions

Article L412-2

I.-The provisions of II of article L. 412-1 and of articles L. 621-8-1 to L. 621-8-4 are applicable to public offers of the following securities for which a prospectus is drawn up in the cases provide…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-14

The supervisory committee of a people's pension savings plan: 1° Each year, draws up the plan's budget, specifying in particular the conditions and limits under which the supervisory committee may inc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation.

Article L5211-11-1

…ion of delegates to public inter-municipal cooperation bodies, or for the application of article L. 2121-33. The Council meets in the same place at least once every six months. When the entire Council…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Information on business papers.

Article R123-238

Deeds and documents issued by the company and intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, shall state the company name, immediately and legibl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Conditions, procedures for issuing authorisation and related obligations

Article D1-12-6

The application for approval is composed as follows: 1° An application for approval signed by the association's legal representative; 2° The association's SIRET number, its identifier in the national…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial responsibility

Article R1611-37

…icle 74 of Law 2014-873 of 4 August 2014 for real equality between women and men, and of the decree no. 2015-354 of 27 March 2015 relating to equal access for women and men to commissions and consulta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 21 June 2011 – no. 10-19.902” | French Legislation