Article R1331-30
…cle 73 of the French Constitution. The toilet facilities must be connected to a collective or individual sanitation system to ensure that there is no risk of pollution from backflow and that no odours…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
…cle 73 of the French Constitution. The toilet facilities must be connected to a collective or individual sanitation system to ensure that there is no risk of pollution from backflow and that no odours…
…ims are not affected by the plan. V.-The administrator shall submit to each affected party the procedures for dividing into classes and calculating the votes corresponding to the affected claims or ri…
If the cheque-writing ban suspended pursuant to article L. 643-12 of the French Commercial Code is reinstated, the order referred to in article 154-2 of decree no. 85-1388 of 27 December 1985 on the j…
…e identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products; 2° The provisions of Articles 1r to 5c and paragraph 3 of Article 6 of Commission Regulation…
Appeals against individual decisions of the Autorité des marchés financiers, other than those relating to the persons and entities referred to in II of Article L. 621-9, including the penalties impose…
…in particular in the form of a capital guarantee, preferential rates or priority access to goods produced or services rendered by the company, and which are issued by companies having their registered…
The Supervisory Board meets at least twice a year, and as often as necessary, when convened by its Chairman, either at the latter's initiative or at the request of half of its members.The Chairman may…
I. - To finance the operations referred to in Article L. 513-29, housing finance companies may issue bonds called housing finance bonds benefiting from the privilege defined in Article L. 513-11 and r…
…00 4-star tourist hotels, 4-star tourist residences, 4-star furnished tourist accommodation 0.70 2.30 3-star tourist hotels, 3-star tourist residences, 3-star furnished tourist accommodation 0.50 1.5…
…the right-hand column of the same table. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5216-11 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 .
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More