20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8671–8680 of 25519 articles for “Art. IV bis”
…R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal products mentioned i…
Each trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried it out. This report is dated and signed and includes : 1° The identity of the investigator(s) or investigator(s), their quali…
The name of a veterinary medicinal product may be either an invented name or a common or scientific name accompanied by a trade mark or the name of the holder of the marketing authorisation or of the…
…ct and supervise the performance of clinical trials are called investigators. Depending on their activity, investigators and investigators have the qualifications and experience mentioned in article R…
…tors within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal product to be tested: a) Its name or…
…information: 1° The identity of the sponsor ; 2° The framework of the trial: a) The title and objective of the trial ; b) The site or sites of the trial; c) The identity of the investigator(s), their…
…y animals are carried out in accordance with the provisions of Subsection 3 of Section 5 of Chapter IV of Title I of Book II of the French Rural and Maritime Fishing Code relating to experiments on an…
…investigators conducting the clinical trials with the following information: 1° The title and objective of the trial requested; 2° For the medicinal product to be tested : a) Its name or code name ; b…
Without prejudice to the information required by the legislative and regulatory provisions relating to poisonous substances, the labelling of the immediate packaging and the outer packaging of a veter…
…means any material whatever its origin, which may be : - human, such as human blood and products derived from human blood; - animal, such as micro-organisms, whole animals, parts of organs, animal sec…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
