Article R6156-46
Voters for a section of the college of hospital practitioners are those practitioners who practise in the discipline corresponding to the section. For a section of the college of tenured teaching and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 61158 articles for “Art. L 145-46-1”
Voters for a section of the college of hospital practitioners are those practitioners who practise in the discipline corresponding to the section. For a section of the college of tenured teaching and…
Only for the purpose of establishing crimes and offences punishable by imprisonment committed via electronic communications, and where justified by the requirements of the investigation or enquiry, of…
The investigating chamber before which the requested person has appeared shall hear any request from the competent authorities of the issuing Member State to consent to prosecution or to the enforceme…
Any change in the marketing authorisation holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.The application must i…
…oard of Directors or the Chief Executive Officer, or on its own initiative, a Steering Committee shall issue opinions on the Agency's work programme and on its work, as well as any observations or rec…
I. - An appeal to the Paris Court of Appeal shall be lodged by means of a written statement lodged in quadruplicate with the registry of the Paris Court of Appeal against a receipt. On pain of inadmis…
Candidates who meet the selection criteria are admitted to the system. Their number is not limited.The purchaser informs the candidates as soon as possible.
…t, the French government, on receipt of a request transmitted in the forms provided for in the articles 696-8 and 696-9, undertakes to attend the summons sent to him. However, the summons is only rece…
The special provisions applicable to the service of documents on legal persons are set out in Title IV of Book II.
The time limit for enforcement of the contrainte pénale may be suspended by the juge de l'application des peines if the sentenced person is incarcerated, except when the last three paragraphs of artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More