20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
Where the trader has not reimbursed all of the sums paid by the consumer under the conditions set out in articles L. 224-25-22 and L. 224-25-23, the total amount outstanding is automatically increased…
The associations referred to inArticle L. 122-1 and the sports companies referred to in Article L. 122-2 may grant sports betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law…
The amount of remuneration paid during the mobility leave period is at least equal to the amount of the allowance provided for in 3° ofarticle L. 5123-2. For the first twelve months of the leave, whic…
When patients are discharged from a health care establishment, they receive a document informing them, under conditions defined by decree, of the cost of all services received, indicating the proporti…
I. - The system of compensation for harm suffered by patients under the national solidarity scheme referred to in II of article L. 1142-1 and in articles L. 1142-1-1 and L. 1142-15 does not apply to c…
…n the authorised officers observe, with the powers provided for in this book, an infringement or failure to comply with the provisions mentioned in articles L. 511-5, L. 511-6 and L. 511-7 as well as…
The départements may award operating subsidies to the local structures of representative trade union organisations under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The organisations thus su…
Within insurance and reinsurance undertakings, with the exception of those referred to in article L. 322-3, the committee referred to in article L. 823-19 of the Commercial Code also monitors risk man…
The remuneration of the agent appointed to assist the judge appointed pursuant to Article L. 645-4 is deducted from the sums allocated to the fund mentioned in Article L. 663-3. The conditions for the…
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
