20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
In the context of the childcare facilities for young children mentioned in I of article L. 214-1-1 of the Code de l'action sociale et des familles, the professionals taking care of the children may ad…
I.-A fine of €3,750 shall be imposed for knowingly undermining, for purposes other than research, an effective technological measure as defined in article L. 331-5, in order to alter the protection of…
Voluntary firefighters with training or experience may have it recognised with a view to being exempted in whole or in part from the initial or ongoing training mentioned in article L. 1424-37 or to s…
The costs incurred by the operation of the committee, the attendance of its members at meetings and training, as well as the compensation of employee representatives, under the conditions defined in a…
If an appeal has been lodged on the basis of article L. 3211-12-1, the liberty and custody judge hearing the case may make the same decision in accordance with the procedure laid down in the same arti…
1° Pour l'application à Wallis-et-Futuna des articles L. 4131-2 et L. 4131-2-1:a) Les références au représentant de l'Etat dans le département et au conseil départemental de l'ordre des médecins sont…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application of article L. 1244-3, this waiting period is equal to: 1° One third of the duration of the expired contrac…
…g preference shares are not taken into account when determining the percentage provided for in Article L. 233-1 or article L. 233-2.
In the event of non-compliance with the provisions of articles L. 513-11-1 and L. 513-11-2 by an establishment or body mentioned in article L. 513-11-1 or in the event of a risk to public health, the…
…r to a voice communications service may be terminated, in advance, by a consumer who has made an application for treatment of over-indebtedness deemed admissible under the conditions laid down in Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
