20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The apprentice is entitled to an additional five working days' leave to prepare directly for the tests. The apprentice must attend the special lessons given in the apprentice training centre if the ag…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this section.
Persons authorised by the French Anti-Doping Agency or requested by the persons mentioned in article L. 232-13 are authorised to carry out tests ordered by the Agency and sworn in, as well as persons…
I. - Expenses of all kinds arising from the operation of the Ecole Nationale d'Assurances are covered by direct or indirect payments from insurance companies, their professional bodies and national fe…
Disputes between companies and their self-employed managers fall within the jurisdiction of the commercial courts when they concern the commercial terms and conditions of operation of branches. Disput…
Collective agreements setting out the conditions to be met by individual contracts concluded between companies and their self-employed branch managers are governed, as regards their validity, duration…
The provisions of the collective agreements mentioned in article L. 7322-3 may, after consultation with the professional organisations concerned, be made compulsory by the administrative authority for…
Any clause conferring jurisdiction included in a contract concluded between an undertaking referred to in article L. 7322-2 and a self-employed branch manager is null and void.
The provisions of Chapter I are applicable to self-employed managers as defined in article L. 7322-2, subject to the provisions of this chapter. The company owning the branch is responsible for applyi…
A self-employed manager is any person who operates, in return for discounts proportional to the amount of sales, branches of food retail businesses or consumer co-operatives where the contract does no…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
