20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I. - When the feeder general-purpose investment fund and the master AIF or UCITS do not have the same depositary, their depositaries shall enter into an information exchange agreement in order to ensu…
The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…
I. - Title II of Book II of this Part is applicable to Wallis and Futuna, subject to the following adaptation:In Article L. 2222-2 applicable in its wording resulting from Law No. 2016-41 of 26 Januar…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the arrangements provided for in article L. 6222-37 for disabled people.
I.-A permanent joint committee for negotiation and interpretation is set up by agreement or convention in each branch.II - The joint committee performs the following tasks of general interest:1° It re…
In companies governed by consular chambers, a mediator appointed by these chambers may be called upon by the parties to resolve disputes between employers and apprentices or their families concerning…
In good time and before being bound by a contract, the consumer shall receive information, the list of which shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, covering:1° The identity and contact de…
The agreement is concluded for a fixed or indefinite period.In the absence of any stipulation in the agreement as to its duration, the duration is set at five years. When the agreement expires, it cea…
Persons who provide information by canvassing or canvassing for plasmas mentioned in article L. 1223-3 must have scientific knowledge attested by a State diploma of doctor of pharmacy or pharmacist wi…
The provisions of this Title apply to the employees defined in Article L. 7211-2, with the exception of caretakers attached to the owner, who are covered by the provisions of Title II applicable to do…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
