20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5831–5840 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The fact of carrying out a "snowball" sale or service or any similar process defined in 1° and 2° of article L. 121-15 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount…
If the provisions of articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offe…
Natural persons guilty of the offence punishable under article L. 132-27 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 132-19 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
The provisions of articles L. 1423-4 and L. 1423-6 are applicable to the presidents and vice-presidents of sections and chambers.
The chairman of the industrial tribunal is either an employee or an employer. Whichever is elected first is determined by lot.If the chairman is chosen from among the employee councillors, the vice-ch…
The Chairman and Vice-Chairman are elected for one year. They may be re-elected on the condition that they alternate as provided for in article L. 1423-4. They remain in office until their successors…
The industrial tribunal members meeting in a general meeting, a section meeting or a chamber meeting, under the chairmanship of the oldest member, elect a chairman and a vice-chairman from among their…
Employee councillors elect a chairman or vice-chairman who is an employee.Employers' industrial tribunal members elect a chairman or vice-chairman who is an employer.Voting by mandate is possible. How…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000:1° Owning or managing a company with at least one pharmaceutical establishment without being a pharmacist or without havin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
