20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6001–6010 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Any councillor to the Assembly of French Guyana who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the functions devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the Counc…
Pharmacy students belonging to the health reserve provided for in article L. 3132-1, carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 421…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine :1° The conditions under which the pre-employment declaration is made ;2° The procedures for recovery of the penalty provided for in article L. 1221-11.
Shares that have been fully or partially amortised lose their right to the first dividend provided for in article L. 232-19 and the repayment of the nominal value. They retain all their other rights.
I.- Prisoners suffering from mental disorders receive psychiatric care with their consent. When detainees in unrestricted psychiatric care require full-time hospitalisation, this is carried out in a h…
I.-For the application of articles L. 442-1, L. 442-2, L. 442-3, L. 442-7 and L. 442-8, the action is brought before the competent civil or commercial court by any person proving an interest, by the p…
The negotiations provided for in Article L. 2242-15 give rise to information by the employer on the provision of employees to the trade union organisations or employers' associations mentioned in Arti…
The procedures for the reporting mechanism provided for in article L. 224-47 and the methods by which operators are informed of the numbers concerning them pursuant to article L. 224-52 are set by dec…
Where the régies are of inter-municipal interest, they may be operated: 1° Either under the management of a commune acting, vis-à-vis the other communes, as a concessionaire; 2° Or under the managemen…
Tissue transplants and the administration of cell therapy preparations may only be carried out in health establishments. When these activities are costly or require special arrangements in the interes…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
