20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6081–6090 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The Ordinary General Meeting appoints, under the conditions set out in the Articles of Association, a supervisory board, composed of at least three shareholders.The supervisory board is composed with…
The manager is vested with the broadest powers to act in all circumstances on behalf of the company. In dealings with third parties, the company is bound even by acts of the manager that do not fall w…
The Articles of Association must provide for an age limit for the performance of the duties of Supervisory Board member applying either to all Supervisory Board members or to a specified percentage of…
Any remuneration other than that provided for in the Articles of Association may only be allocated to the Executive Chairman by the Ordinary General Meeting. It may only be made with the unanimous agr…
The conversion of a société en commandite par actions into a société anonyme or a société à responsabilité limitée is decided by the extraordinary general meeting of shareholders, with the agreement o…
Amendments to the Articles of Association require the agreement of all the general partners, unless otherwise stipulated. Amendments to the Articles of Association resulting from a capital increase ar…
The members of the supervisory board do not incur any liability, due to the acts of the management and their result. They may be declared civilly liable for offences committed by the managers if, havi…
A medical biology examination relating to the genetic characteristics of a person or their identification by genetic fingerprinting is subject to the provisions of this Book and those of Chapter I of…
A medical biology examination may also be carried out at the patient's request, under the conditions of reimbursement and information set out inarticle L. 162-13-2 of the Social Security Code.
When a biological sample is taken by a medical auxiliary, the medical biologist determines the applicable procedures beforehand.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
