20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6531–6540 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The remuneration due in respect of related rights for the reproduction and communication to the public of press publications in digital form is based on the revenues from exploitation of any kind, dir…
The authorisation of the press publisher or press agency is required before any reproduction or communication to the public of all or part of its press publications in digital form by an online public…
…e 30 June 1986, or if no agreement has been reached on the expiry of the previous agreement, the scale of remuneration and the terms of payment of the remuneration are decided by a commission chaired…
…ht of the parties to refer the matter to the court, the mediator for music is entrusted with a conciliation mission for any dispute relating to the performance: 1° Of any agreement between performers…
When a phonogram has been published for commercial purposes, the performer and the producer may not oppose: 1° To its direct communication in a public place, as long as it is not used in a performance…
Subject to international conventions, the remuneration rights recognised by the provisions of article L. 214-1 are divided between performers and phonogram producers for phonograms fixed for the first…
The scale of remuneration and the methods of payment of remuneration are established by agreements specific to each branch of activity between the representative organisations of performers, producers…
I.-Press publication within the meaning of this chapter means a collection composed mainly of literary works of a journalistic nature, which may also include other protected works or objects, in parti…
Without prejudice to articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the Armed Forces Blood Transfusion Centre is subject to the provisions of this chapter in respect of activities likely to give rise to medical bi…
I.-Where the court considers that the sale of all or part of the business is conceivable, it shall authorise the business to continue and shall set the time limit within which takeover offers must rea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
