20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6551–6560 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
Nominations for the various posts on the Executive Council shall be lodged with the President within one hour of the election of the President of the Territorial Council. If, on expiry of this time li…
Any advertising carried out outside shops relating to a clearance operation for food products or categories of food products defined by decree, with the exception of fresh fruit and vegetables, involv…
The provisions of this section are of public order.
The provisions of this section apply to contracts entered into by a consumer for the supply of liquefied petroleum gas in bulk, the provision or sale of equipment for the storage of liquefied petroleu…
At the end of the contract, the trader shall inform the consumer who is the owner or future owner of the liquefied petroleum gas storage equipment of the obligations incumbent on him with regard to th…
The provisions of this section shall also apply to contracts concluded between professionals and non-professionals.
Any draft amendment to the contractual terms and conditions at the initiative of the trader shall be communicated in writing by the trader to the consumer at least one month before it comes into force…
The contracts mentioned in article L. 224-17 are in writing, with the consumer only being bound by his signature. These contracts must specify at least the following information in a clear, detailed a…
Any sums paid in advance by the consumer to the trader shall be returned to him, subject to the payment of any outstanding invoices, at the latest within thirty days of the payment of the last invoice…
The contract provided for in article L. 224-97 includes the following information: 1° The full name and address of the professional purchaser or, in the case of a legal entity, its company name and th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
