20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6801–6810 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
After the sale of either the property or the products, the cancellation of the contract by the insurer to the purchaser does not take effect until the expiry of the current year of insurance. However,…
In the case of livestock mortality insurance, if the insurance is suspended for non-payment of the premium in accordance with the conditions set out in article L. 113-3, it shall resume at the latest…
By way of derogation from the provisions of article L. 4311-2, the senior administrator of the territory of the Wallis and Futuna Islands may, on a proposal from the director of the health agency, aut…
When the functioning of the Executive Council proves impossible, the Government may, on its own initiative or at the request of the President of the Territorial Council, pronounce its dissolution by r…
The role of project manager is incompatible with any project management, technical inspection role as defined in article L. 125-1 of the French Construction and Housing Code or work execution role rel…
I. - The transfers of assets between the State and the territorial collectivity of Corsica provided for in III of Article L. 4424-7 and to articles L. 4424-22, L. 4424-23, L. 4424-24 and L. 4424-25 of…
Specifically designated commercial courts hear, where the debtor is engaged in a commercial or craft activity:1° Safeguard, receivership and compulsory liquidation proceedings referred to in Book VI,…
The creation of training centres for hospital pharmacy assistants is subject to authorisation issued by the President of the Regional Council, after consultation with the State representative in the r…
The State lays down the conditions of access to training for hospital pharmacy assistants. It determines the training programme, the organisation of studies, the assessment procedures for apprentices…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
