French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68116820 of 68137 articles for Art. L 221-31 and L 221-31 II

French Public Health CodeIn force
Chapter IIIa: Combating the misuse and dangerous use of everyday consumer products

Article L3823-6

Infringements of the provisions of articles L. 3611-1 to L. 3611-3 and the regulations adopted for their application are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police, in acc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Compensation body

Article L424-6

When it intervenes under the conditions provided for in articles L. 424-1, L. 424-2 and L. 424-3, the compensation body shall obtain all relevant documents and information and shall take the necessary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Value-added services

Article L224-50

Any supplier of a value-added product or service referred to in the first paragraph of Article L. 224-43 retains, for a minimum period of five years after termination of the contractual relationship,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 9: Sociétés anonymes à participation ouvrière.

Article L225-258

It may be stipulated in the Articles of Association of any public limited company that the company is "à participation ouvrière". Companies whose Articles of Association do not contain this stipulatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-26

If the company has given its consent to a proposed pledge of shares under the conditions provided for in the first paragraph of article L. 228-24, such consent shall entail approval of the transferee…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Criminal provisions.

Article L2326-4

The creation, extension or transformation of the private establishments and services mentioned in article L. 2324-1 without the authorisation mentioned in the first and third paragraphs of article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative penalties

Article L6241-2

I. - When one of the offences mentioned in the previous article is committed by the medical biology laboratory, the Director General of the Regional Health Agency may impose an administrative fine on…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article L3253-1

Claims arising from the employment contract are guaranteed under the conditions provided for in 3° of Article 2331 and 2° of Article 2377 of the Civil Code, relating to liens on the debtor's movable a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: Provisions applicable to satellite broadcasting, communication on an ancillary online service and simultaneous, unabridged and unchanged retransmission

Article L217-2

I.-Where provided for by this code, the right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged cable retransmission on national territory of a performer's performance, a phonogram or a videogra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: Provisions applicable to satellite broadcasting, communication on an ancillary online service and simultaneous, unabridged and unchanged retransmission

Article L217-1

Rights related to copyright corresponding to satellite broadcasting of a performer's performance, a phonogram, a videogram or the programmes of a broadcasting organisation are governed by the provisio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 221-31 and L 221-31 II” | French Legislation