20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7301–7310 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
The employee's working hours, including the time spent on training, may not exceed the weekly working hours applied in the company or the maximum daily working hours set by article L. 3121-18. They ar…
Unless there are more favourable collective bargaining or contractual provisions, an employee under the age of 26 who holds a professionalisation contract will receive remuneration calculated on the b…
The professionalisation contract combines general, vocational and technological teaching provided by public or private training bodies or, where the company has a training department, by the company,…
The committee of experts whose intervention is provided for in articles L. 1231-1, L. 1241-3 and L. 1241-4 sits in two panels of five members appointed for three years by order of the Minister for Hea…
The provisions of Chapter VII of Title I of Book I of the Electoral Code shall apply to local referendums, with the exception of Articles L. 88-1, L. 95 and L. 113-1 (1° to 5° of I, II and III). For t…
I.- For the purposes of this Title, an athlete is any person who participates in or prepares for: 1° Either in a sporting event organised by an approved federation or authorised by a delegated federat…
A regulatory authority known as the "Conseil des maisons de vente" is hereby established. The Conseil des maisons de vente, a public utility establishment with legal personality, is responsible for: 1…
I.-With the exception of II and III of Article L. 224-25-22, the provisions of this section do not apply to digital content and digital services which are integrated or interconnected with goods withi…
In the case of contributions in kind or the stipulation of special benefits for associates or non-associates, one or more contribution auditors shall be appointed unanimously by the founders or, faili…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
