20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 45104 articles for “Art. L 223-18 al. 5”
The multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in Article L. 2141-2 is composed, for clinical activities involving medically assisted procreation, of at least : 1° A doctor qualifi…
I. - Give rise to the application of a withholding tax when they are paid by a debtor who carries on an activity in France to persons or companies, subject to income tax or corporation tax, who do not…
If, at the end of the consultation provided for in article R. 2131-17, it appears to two of the doctors mentioned in 1° of article R. 2131-12 that there is a strong probability that the unborn child i…
I.-A referral to the specialised commercial court pursuant to the third paragraph of Article L. 662-8 is pronounced ex officio by the president of the court seised, by reasoned order, after having hea…
The proposed merger, demerger or partial contribution of assets is the subject of publication by each of the participating associations of a notice, at the expense of the participating associations, u…
The employer is deemed to have fulfilled the obligations listed in articles L. 7122-24 and R. 7122-16 when the two parts of the single and simplified declaration contain the following information: 1°…
The rates charged by life assurance and capitalisation undertakings and by supplementary occupational pension funds include the undertaking's remuneration and are based on the following elements : 1°…
In order to prevent an imbalance between redemption requests and the assets of a general-purpose professional fund or one of its sub-funds from preventing it from honouring redemption requests under c…
In order to prevent an imbalance between redemption requests and the assets of the fund of hedge funds or one of its sub-funds from preventing it from honouring redemption requests under conditions th…
I.-The representative of the service provider referred to in Article L. 6351-1 has direct access to the personal data concerning him, with a view to filling in and updating his personal data. II.The f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
