Article R5211-56
I.-The approved bodies must comply with the following obligations: 1° The approved body, its director and the personnel responsible for carrying out the assessment and verification operations may not…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 36663 articles for “Art. L 225-56”
I.-The approved bodies must comply with the following obligations: 1° The approved body, its director and the personnel responsible for carrying out the assessment and verification operations may not…
…rred to in this section is for a maximum of five consecutive nights prior to the expected date of delivery, as assessed by a doctor or midwife The period referred to in the previous paragraph may, if…
The Agence technique de l'information sur l'hospitalisation examines each application on the basis of the questionnaire mentioned in 5° of article R. 6113-55. It notifies each applicant healthcare est…
Any establishment that is unable to provide treatment for chronic renal failure according to the four methods mentioned in article R. 6123-54 must ensure that the patient is referred to an establishme…
In all neonatology units which do not provide intensive neonatal care, the following must be ensured : 1° The presence, during the day, on site of at least one paediatrician with proven experience in…
The duties of the Chairman and members of the Committee are free of charge. Their travel expenses and those of experts called in for consultation shall be reimbursed under the conditions laid down by…
I. - The Board of Directors is made up of representatives of the public establishments which have irrevocably assigned assets, rights or resources to the purpose of the foundation or which have made a…
Practitioners on secondment continue to benefit from their right to promotion in their original body. He shall cease to receive any remuneration in respect of the body from which he is seconded.
A report of the electoral operations is drawn up by the polling station and immediately sent to the Director General of the Centre National de Gestion and to the agents authorised to represent the lis…
Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a person struck off the roll of an association.Several liquidators may be appointed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More