20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 38639 articles for “Art. L 5125-11”
…any must own the pharmacy of which he is the proprietor.A pharmacist or company may own or co-own only one dispensary.Pharmacists are authorised to form a general partnership between themselves for th…
The preparation of radiopharmaceutical medicinal products as defined in 7° of Article L. 5121-1 is prohibited.The dispensing by a pharmacy of preparations other than those mentioned in the first parag…
Any change to the conditions under which the pharmacy is set up, relating to the surface area of the premises, the addition or removal of a storage room within the meaning of article R. 5125-8, altera…
…ions defined by this Code, dispensing pharmacists :1° Contribute to primary care as defined in article L. 1411-11 ; 2° Participate in cooperation between health professionals;3° Participate in the pub…
Notwithstanding articles L. 5125-4, L. 5125-11, L. 5125-3, L. 5125-12 and L. 5125-18, any opening or acquisition by a mutual society or union of mutual societies of an existing pharmacy and any transf…
Subject to the adaptations provided for in article L. 5521-3, the first and second paragraphs of article L. 5125-23, articles L. 5125-24 to L. 5125-31 and 3° and 6° of article L. 5125-32 areapplicable…
…Authorisation to carry out the subcontracting activity referred to in the second paragraph of article L. 5125-1 is requested by the pharmacist owning the pharmacy from the Director General of the reg…
I.-The authorisation to carry out preparations which may present a risk to health mentioned in the second paragraph of article L. 5125-1-1 is requested by the pharmacist holding the dispensary concern…
The removal of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine from the roll of the ordre will result in its dissolution at the end of a period of one year, if…
The following are laid down by decree in the Conseil d'Etat: 1° The procedures for submitting and examining applications for the creation, transfer and grouping of pharmacies, the rules for assessing…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
