20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Following the national selection procedure, medical interns are assigned by order of the Director General of the Centre National de Gestion, published in the Journal Officiel de la République Français…
The removal of a private medical biologist financial holding company from the roll of the competent order(s) entails its dissolution. At the instance of the president of the council of the competent o…
The decisions of the Paris Tribunal de l'application des peines mentioned in this chapter may be challenged by way of appeal, in accordance with Article 706-25-19, under the conditions set out in 2° o…
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.The Head of Quality Policy attends committee meetings in an advisory capacity.The committee may hear any competent person on the issues on the…
Removal from the roll of the Bar of all the partners or of the company automatically entails its dissolution.Decisions to strike off the roll are notified to the secretariat of the court registry at t…
I.-If the société de participations financières de profession libérale de biologistes médicaux falls under the Order of Pharmacists or the Order of Physicians and ceases to comply with the legislative…
…articularly in hospitals, and sets out the arrangements for public access to the on-call practitioner. This order is issued after consultation with the regional dental surgeons' association. The organ…
When the project management contract meets a need whose estimated value exceeds the thresholds for a formal procedure and when its award procedure involves a jury, the premium is paid to the tenderers…
Maître des requêtes or auditeur at the Conseil d'Etat, Conseiller référendaire or auditeur at the Cour des Comptes (Court of Auditors) will conclude each case. They are appointed Government Commission…
Special leave entitlements which do not count towards annual leave entitlements are granted, under the conditions set out in Article 45 of Title IV of the General Statute for Civil Servants, to paid e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
