French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16011610 of 28899 articles for Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Principles and terms of pawnbroking.

Article D514-9

…the deed recording the pledge of these items. This deed shall be drawn up in writing or on another durable medium.II. - The deed formalising the agreement of the borrower and the cashier to the loan…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article D742-9

…assets under management thus obtained with the applicable threshold set out in IV of Article L. 532-9.UCITS for which the portfolio management company acts as management company are not included in th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article D743-9

…assets under management thus obtained with the applicable threshold set out in IV of Article L. 532-9.UCITS for which the portfolio management company acts as management company are not included in th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article D744-9

…assets under management thus obtained with the applicable threshold set out in IV of Article L. 532-9.UCITS for which the portfolio management company acts as management company are not included in th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of the national health data system

Article R1461-9

…ional health data system as well as information relating to the databases that feed it; 2° The procedures for exercising the rights provided for in II and III of this article; 3° The list and characte…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Tasks and activities of internal-use pharmacies

Article R5126-9

…mentioning this or these activities: 1° The preparation of doses to be administered of medicinal products mentioned in article L. 4211-1 or experimental or ancillary medicinal products defined in arti…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation procedure

Article L2113-9

In the event of a project to create a new commune resulting from the merger of all the member communes of one or more public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status, th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Judicial acts

Article A743-9

…5.58 € 5 Copy 1.13 € 6 Verification of costs 2.24 € 7 Litigation relating to commercial registers 8.93 € 8 Diligences linked to the expertise 16.72 € 9 Summons or notice 1.13 € 10 Visa, mark and initi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-9-4

The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Person responsible.

Article R1222-9-1

The person responsible for compliance, within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Loi 2023-171 du 9 mars 2023” | French Legislation