French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54415450 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Relations between departments and companies (R)

Article R3241-5

…mission at least monthly to the department or the establishment of all the documents useful for the exercise, where applicable, of its rights to deduct the value added tax paid during the month in res…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 5-1 (appendix to articles A526-1 and A526-2)

Article Annexe III

…m the declaration of assignment may be enforced and whose rights have arisen in connection with the exercise of the professional activity to which an estate comprising the aforementioned undivided ass…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article R6156-59

…irst remaining non-elected candidate on the same list. If the alternate representative is unable to exercise his mandate, he is replaced by the first remaining non-elected candidate on the same list.…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-7-2

…teoarticular function: Impaired amplitude in several joints, affecting movements and daily activity Exercise endurance: Disabling fatigue from the slightest movement Strength: Cannot overcome resistan…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VIII: Income tax deducted at source

Article 204 H

…196 A bis, in respect of the last year for which the tax was assessed.IV. - 1. Upon the taxpayer's option, the rate mentioned in III of this article is applied to salaries and wages subject to the wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Financial assistance from local authorities and their groupings

Article L1522-5

The contribution to the members' current account referred to in the first paragraph of article L. 1522-4 is allocated within the framework of an express agreement between the shareholder local authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Liability regime

Article L133-18

In the event of an unauthorised payment transaction reported by the payment service user under the conditions set out in Article L. 133-24, the payer's payment service provider shall reimburse the pay…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General rules.

Article L213-6-3

I. - Subject to the provisions of III, the contract for the issue of bonds whose nominal value on issue is at least equal to an amount set by decree of the Conseil d'Etat may provide that all or some…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 4: General Meeting

Article L214-103

The Ordinary General Meeting is held within six months of the end of the financial year to approve the accounts. The Public Prosecutor or any shareholder may apply to the President of the competent co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Civil actions

Article L722-3

Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings to have ordered, if necessary subject to a fine, against the alleged infringer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation