Article Annexe à l'article R312-5
European standardised pre-contractual consumer credit information "A loan commits you and must be repaid. Check your ability to repay before committing yourself. "1. Identity and contact details of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 11457 articles for “Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638”
European standardised pre-contractual consumer credit information "A loan commits you and must be repaid. Check your ability to repay before committing yourself. "1. Identity and contact details of th…
MODEL WITHDRAWAL FORM(Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)For the attention of [the trader insert name, geographical address and e-mail address here]:I…
…HT OF WITHDRAWALRight of withdrawalYou have the right to withdraw from this contract without giving any reason within a period of fourteen days.The withdrawal period expires fourteen days after the da…
…to hire with option to purchase The credit agreement includes the following information: I.-Object and parties to the contract:1.1. The name or company name and address of the lessor; 1.2. The surnam…
Template for detachable slip Withdrawal slipTo be returned no later than fourteen days after the date of your acceptance of the credit agreement. Where the credit is used exclusively to finance the su…
Information document Presentation of financing proposals: revolving credit and amortising credit (Articles L. 312-62 and D. 312-26 of the French Consumer Code) For the purchase... [Specify the good(s)…
…of the provisions of article R. 314-20, the information document includes a table comparing the financial characteristics of the loans being considered for consolidation with the financial characteri…
European pre-contractual consumer credit information relating to overdrafts repayable within a period of more than one month and not more than three months 1. Identity and contact details of the lende…
…t-counted commission: commission invoiced to the customer at the end of the period in respect of advances granted. Pre-counted commission: commission invoiced to the customer in respect of advances gr…
…tion document for exercising the right of renunciation provided for inarticle L. 112-10 of the Insurance CodeYou have the right to cancel this contract within thirty (calendar) days of its conclusion,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More