French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25312540 of 31652 articles for Art. R. 223-25

French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article R2681-3

…the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Territories:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "the other technical standards drawn up by the Europ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Information for consumers of packaged natural mineral water

Article R1322-44-10

…ial designation, when it differs from the name of the source;8° The sales name mentioned in article R. 1322-44-9 of this code.An order of the ministers responsible for consumption and health sets the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-19

I.-The group solvency of the undertaking referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 is calculated on the basis of consolidated data. The group solvency is equal to the difference between t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 12: Miscellaneous provisions.

Article R641-39

…the creditor sends the liquidator the information provided for in Article L. 622-25 and to article R. 622-23. If this information has already been provided by the creditor or on his behalf in a decla…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Aid for property investment and leasing granted to businesses in regional aid areas.

Article R1511-14

…rried out in the regional aid area in which the investment is carried out without the aid applied for.II. - The granting of aid for property investment is subject to the undertaking by the company to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Directorate-General for Labour

Article R8121-13

The Directorate General for Labour has authority over the decentralised services and is responsible for the application of Convention No. 81 of the International Labour Organisation (ILO) of 11 July 1…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Issuance of Bulletin No. 1 of the Criminal Record

Article R77

…ation communicated by the National Institute of Statistics and Economic Studies pursuant to Article R. 64. If the result of this examination proves negative, he shall enter in the body of the bulletin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Execution of committal, detention and arrest warrants and coercive measures against defaulting witnesses - Capture in execution of a detention order, judgment or decree

Article R191

It is allocated to the persons mentioned in Article R. 188, for capture or seizure of the person, in execution of: 1° A police judgement or a correctional judgement or ruling imposing a prison sentenc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article R773-39

…s provided for in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Articles R. 561-1 to R. 561-38-9; 2° Article R. 561-39 with the exception of the third paragraph; 3° Articles…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article R774-39

…rovided for in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in French Polynesia: 1° Articles R. 561-1 to R. 561-38-9; 2° Article R. 561-39 with the exception of the third paragraph; 3° Articles…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 223-25” | French Legislation