20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6431–6440 of 13520 articles for “Art. Rapport d’activité CEPC 2002-2003”
The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…
Before any registration or entry in the Trade and Companies Register, the Special Register for Sole Proprietorships with Limited Liability, the Special Register for Commercial Agents or the National R…
The players involved in the biovigilance system are: 1° The Agence de la biomédecine; 2° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé; 3° The following establishments or org…
I.-The conclusion or renewal of the contract of engagement is subject to the reservist submitting to the Director General of the National Public Health Agency a certificate attesting to his or her med…
In all cases where the assignment relates to university activity, the State continues to pay the remuneration of the person concerned, subject to reimbursement of all or part of this expenditure by th…
I. - The banking and payment services intermediaries referred to in Article L. 519-1 comprise the following categories: 1° Brokers in banking transactions and payment services, registered in the Trade…
For the purposes of this Title, the following definitions shall apply:1° "Tariff": all the elements used to determine the amount of the emoluments and lump-sum reimbursements due to the professionals…
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
Voters are entered on the electoral roll of the region in which the company or establishment in which they carry out their main activity is located. The employee's main activity is that for which he o…
The purpose of the Inclusion Development Fund is to contribute to the financing of: 1° Aid for the consultancy needed to identify, draw up and monitor projects to develop the activities of the organis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
