20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11521–11530 of 38939 articles for “Art. al. 4”
Only veterinary medicinal products for which the authorisation referred to in article L. 5141-5 or the registration referred to in article L. 5141-9 has been obtained or which benefit from a parallel…
…bears an invented name. Where the medicinal product is authorised, in accordance with articles R. 5141-47-1 et seq, under different names in the States concerned, the list of names authorised in each…
…t which has obtained marketing authorisation in France, its name within the meaning of Article R. 5141-1, and the number of this authorisation; 3° With regard to the veterinary medicinal product which…
…edicine containing one or more critically important antibiotic substances mentioned in article L. 5144-1-1 is subject to : 1° The prior performance of a clinical examination carried out by the prescri…
…products classified as narcotics, any prescription for medicinal products mentioned in article L. 5143-5, as well as in II of article L. 234-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, is written, after…
…erinary medicinal products authorised by the European Medicines Agency in Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures fo…
In all cases, advertising must not be misleading or undermine the protection of human or animal health. It must present the medicinal product objectively and encourage its proper use. It must never ma…
…of forty-five days from the date of receipt of the complete application referred to in Article R. 5141-123-3. The period mentioned in the previous paragraph is reduced to twenty days if the applicatio…
…e medicinal product in question ; 2° Nature of the treatment ; 3° Nature of the medicinal product ; 4° Date of treatment ; 5° Identity of the animals treated ; 6° Identity of the keeper of the animal(…
…edicines, the veterinarian will write a prescription under the conditions described in article R. 5141-111 and give it to the keeper of the animals. During regular monitoring visits or when providing…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
