20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11501–11510 of 38939 articles for “Art. al. 4”
I.-When veterinary medicinal products prescribed in accordance with the provisions of article R. 5141-111 are dispensed, the pharmacist or veterinarian must immediately transcribe the dispensing in in…
…curité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail in application of article R. 5141-105-2, as well as sales catalogues and price lists if they do not contain any information on the…
…n, pharmaceutical form, strength, route of administration and the animal or animals of destination; 4° The quantities imported; 5° The desired duration of import operations; 6° The purpose of the impo…
…ing, preparing, administering and disposing of these medicinal products and their associated waste; 4° Requirements relating to veterinary care establishments where operations relating to these medici…
The creation, organisation and funding of veterinary pharmacovigilance centres, as well as the conditions under which they carry out the tasks entrusted to them by the Agence nationale de sécurité san…
…receives the declarations and reports sent to its Director General, in application of article R. 5141-105, by companies exploiting veterinary medicinal products, as well as the information sent to it…
…anomaly or malformation, or which causes significant disability or incapacity in the animal treated;4° Unexpected adverse reaction: an adverse reaction the nature, severity or effect of which is not c…
…ry packagings on which it is impossible to include all the particulars provided for in Article R. 5141-73 may include only the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2° The quan…
…at least five years from the date of receipt; 2° To prepare the reports referred to in Article R. 5141-105 for transmission to the Director General of the Agency; 3° To ensure that requests from the D…
…rketing authorisation is granted pursuant to the provisions of the fourth paragraph of Article L. 5141-5, the company operating the veterinary medicinal product shall forward to the Director General o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
