20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11481–11490 of 38939 articles for “Art. al. 4”
…quipment making up an establishment authorised by the latter mentioned in 1° or 2° of Article R. 5124-2 and in application of Article L. 5124-3 .
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
…2° The name of the medicated feed; 3° The type of animal for which the medicated feed is intended; 4° The name, qualitative and quantitative composition and marketing authorisation number of the medi…
…veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the pack…
…re the initial authorisation was granted for a period of five years in accordance with article R. 5141-123-12 of the Public Health Code, the application for renewal must be submitted no later than thr…
If the competent body terminates the appointment of a pharmacist or veterinary surgeon as pharmacist or veterinary surgeon in charge, or refuses to renew the appointment when it expires, the pharmacis…
The pharmacist or veterinary surgeon in charge of a company mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° and 10° of article R. 5142-1 or the pharmacist or veterinary surgeon delegated by his establ…
…t of the death of the pharmacist or veterinary surgeon who owns a company mentioned in article R. 5142-1, a pharmacist or veterinary surgeon in charge is appointed without delay by the spouse or heirs…
All acts relating to the activities mentioned in Article R. 5142-1 or Article R. 5142-40 are carried out under the effective control of a pharmacist or a veterinarian who meets the conditions for prac…
The period of practical experience provided for in article R. 5142-16 is reduced : 1° To one year for professionals whose higher education was completed as part of a five-year programme ; 2° To six mo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
