French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94019410 of 9990 articles for Art. n° 11-15

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: Elements constituting a trade mark

Article L711-2

The following may not be validly registered and, if registered, may be declared invalid: 1° A sign which cannot constitute a trade mark within the meaning of Article L. 711-1; 2° A trade mark devoid o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-10

I.-Unless the shareholders of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions set out in II of this article, one or more merger commissioners, appointed by court decision an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Administrative proceedings for a declaration of invalidity or revocation of a trade mark

Article R716-6

Subject to inadmissibility being raised ex officio by the Institute and to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the appli…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Unfair terms

Article R212-1

In contracts concluded between professionals and consumers, terms which have as their object or effect: the following are irrebuttably presumed to be unfair, within the meaning of the provisions of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Tasks

Article D4021-2

I. - Subject to the provisions of article L. 4021-3-1, for each profession or, where applicable, for each speciality, the national professional councils shall propose :1° The priority guidelines for c…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Other appendices

Article Annexe H

Mandatory information to be included in a partnership contract1. Identification of the contracting parties. (1) 2. Definition of the subject of the partnership contract. (1) 3. Duration of the contrac…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Common provisions.

Article D711-70-1

…inistrative staff of the chambers of commerce and industry referred to in the article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel admin…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Expertise procedure for medical accidents

Article L1142-12

The Regional Commission appoints a panel of experts from the national list of medical accident experts, ensuring that these experts meet all the conditions required to guarantee their independence fro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Book III: Companies.

Article L300-2

I.-The following are applicable in the territories of Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The delegated acts provided for in Articles 17, 31, 35, 37, 50, 56, 75, 86, 92, 97, 99, 109a, 11…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section 0Ic: Levy on assets, rights and income placed in a trust

Article 990 J

I. - Natural persons constituting or benefiting from a trust defined in Article 792-0 bis are subject to a levy set at the highest rate mentioned in 1 of Article 977.II. - Where their administrator is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More