Article L621-4
In the opening judgment, the court appoints the official receiver whose duties are defined in article L. 621-9. It may, if necessary, appoint more than one. The president of the court, if he has dealt…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4681–4690 of 5015 articles for “Art. n° 14-10.341”
In the opening judgment, the court appoints the official receiver whose duties are defined in article L. 621-9. It may, if necessary, appoint more than one. The president of the court, if he has dealt…
The purchase, supply, assumption of responsibility and use by public authorities of medicinal products defined in articles L. 5121-8, L. 5121-9-1, L. 5121-13 and L. 5121-14-1 or benefiting from a para…
The revenue of the urban community's budget includes:1° The tax resources mentioned in II or, where applicable, I of Article 1379-0 bis of the General Tax Code, as well as those mentioned in V and V b…
I. - The electors of the collectivity may be consulted on decisions which the territorial council intends to take to regulate matters within its jurisdiction. The consultation may be limited to the el…
I. - The following may have direct access to personal information and data recorded in the processing in the context of criminal proceedings: 1° Magistrates from the Public Prosecutor's Office and mag…
For the application of this Code in Mayotte and in the absence of any specific mention of this collectivity : 1° The powers devolved to the Prefect in the region or department are exercised by the Pre…
I.-The national health strategy is implemented by operational plans and programmes of national scope, defined or revised by order of the Minister for Health and, where appropriate, the other minister(…
In accordance with the terms and conditions set out in an agreement between the Ministry of Justice and the national representative organisations of the Bars and Law Societies, the parties' lawyers ma…
The joint training mentioned in Article L. 2212-1 is carried out as part of : 1° For employees, either the economic, social and trade union training leave provided for in article L. 2145-5, or the tra…
The specialised commission on health care organisation comprises :1° A regional councillor and, in Corsica, a councillor to the Assembly of Corsica;2° A departmental council president; and in Corsica,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More