French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29812990 of 33338 articles for Art. para. 4–5

French Public Health CodeIn force
Section 1: Health checks at borders

Article R3115-5

I. - The agents mentioned in article L. 3116-3 are authorised within the limits of their respective powers by order of the Prefect: 1° For employees of the Regional Health Agency, on the recommendatio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-56

I.-The approved bodies must comply with the following obligations: 1° The approved body, its director and the personnel responsible for carrying out the assessment and verification operations may not…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter VI: Single registration

Article R546-5

For the purpose of verifying the good repute conditions referred to in articles L. 519-3-3, L. 541-2, L. 541-7 and article L. 548-4, the body referred to in I of article R. 546-1 shall request the bul…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The report

Article R4251-5

The climate, air and energy objectives relate to: - the mitigation of climate change; - the adaptation to climate change; - the fight against atmospheric pollution; - the control of energy consumption…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Travel expenses

Article A444-49

In the overseas departments, for any travel of more than 2 kilometres from the boundaries of the commune where the office is located, the travel expenses mentioned in a of 3° of I of article Annexe 4-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Travel expenses

Article A444-48

The travel expenses mentioned in a of 3° of I of article Annexe 4-8 shall be subject to a flat-rate reimbursement: 1° Equal to thirty-two times the 1st class rail mileage tax for each document served,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-5

I.-In each currency, the equalisation adjustment referred to in Article R. 351-4 is calculated in accordance with the following principles: 1° The equalisation adjustment must be equal to the differen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Checking and recording offences

Article L425-5

In carrying out their testing duties, the persons referred to in article L. 425-2 may only enter the premises referred to in article L. 425-4 between 6 a.m. and 9 p.m. or at any time when these premis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 2: Delivery of the summons to pay in the event of seizure to the third party purchaser

Article R321-5

The pursuing creditor shall serve a summons to pay on the principal debtor. The document shall state that the summons to pay valid as a seizure provided for in the following paragraph shall be issued…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L4323-5

The unauthorised use of the title of masseur-physiotherapist, medical gymnast, masseur, chiropodist, chiropodist, chiropodist or of a diploma, certificate or other title legally required for the pract…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. para. 4–5” | French Legislation