20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
I. - When an application for recognition of the professional qualifications provided for in article L. 2223-49, the Prefect shall acknowledge receipt of the applicant's file within one month of the re…
…not expired, whether an appeal has been lodged against the decision or whether the decision is final. If the administration or competent authority so requests, transmission of a copy of the sentencin…
The commission provided for in article L. 713-17, called the "election organisation commission", competent to organise, in the district of the territorial chamber of commerce and industry, the electio…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicate…
…isions recorded at 31 December of the previous year for all the undertakings referred to in article L. 423-1. The overall amount is made up by the member companies, after deduction of the fund's own r…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated i…
…rsonal data from the national health data system in application of the provisions of III of article L. 1461-3.II - By way of derogation from 2° of I, the historical depth of the data processed is 19 y…
…tions set out in article R. 332-17, up to a limit of 75% of the nominal amount of the said securities. Companies included in the same scope of consolidation or preparation of the combined financial st…
…ety rules in force.II - The doctors and, where appropriate, the midwives will screen potential donors. The aim of this selection is to exclude people whose donation could either entail a risk to their…
I.-In application of the provisions of article L. 6213-10-1, medical biologists, whatever their original training, may be replaced by an intern in medicine or pharmacy, or by an intern or a doctor or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
