French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39013910 of 68114 articles for Art. s. R 225-136-1 and R 123-107

French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for issuing authorisations

Article R5139-17

The authorisation holder shall record any acquisition, transfer, import or export of micro-organisms and toxins or products containing them in a special register or by any appropriate computer system.…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Authorisation decisions

Article R1333-126

The authorisation is issued to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-108

Any medicinal product which does not have a marketing authorisation as referred to in Article L. 5121-8 or an early access authorisation as referred to in Article L. 5121-12 or a compassionate access…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Electronic voting procedures

Article R2314-11

The employer informs the trade union organisations representing employees in the company or in the establishment(s) concerned, of the completion of the prior declaration formalities with the Commissio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Experimentation

Article R5121-15

The sponsor provides clinical trial investigators with : 1° The title and objective of the trial requested; 2° The pharmaceutical form, batch number(s) and expiry date of the investigational medicinal…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Procedure applicable in the event of a partial transfer of an undertaking or establishment

Article R2421-17

The application for authorisation to transfer provided for in article L. 2421-9 is sent to the labour inspector fifteen days before the date set for the transfer. It shall be sent electronically in ac…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Financial and accounting provisions

Article R1431-18

Unless otherwise provided in this Title, the provisions of articles R. 2221-35 to R. 2221-52 shall apply to public cultural or environmental cooperation establishments of an industrial and commercial…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R5134-17

The application for employability assistance, the model for which is set by order of the Minister for Employment, includes : 1° Information relating to the identity of the beneficiary and their employ…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 2: Valuation of assets

Article R343-11

The securities listed in article R. 332-2 and other financial and property investments are valued on the basis of their realisable value, in particular for the purposes of the calculation provided for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Terms and conditions of exercise.

Article R4623-14

I.-The occupational health physician personally carries out all of his duties, within the framework of the tasks defined in article R. 4623-1. These duties are exclusive of any other function in the e…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R 225-136-1 and R 123-107” | French Legislation