20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 5867 articles for “Art. 11°”
…0° The maximum daily number of bathers meets the conditions set by order of the Ministry of Health; 11° Recycled water is treated in such a way as to ensure water quality control and bathers' health s…
…hybrid or hydrogen vehicles accessible on the public highway; 10° Sale of public transport tickets; 11° Retail sale of fuels; 12° Sale of power supplies or recharging for electric, rechargeable hybrid…
…implemented; 10° Shift: the period during which the worker wears a respirator without interruption; 11° Recovery zone: the area outside the polluted zone in which it is not necessary to wear personal…
…g or collecting venous and capillary blood samples, as well as samples of excretions or secretions; 11° Carrying out, in an emergency, the necessary protective measures until the doctor intervenes; 12…
I.-A health care organisation is eligible for inclusion on the list of local hospitals provided for in article L. 6111-3-1 if it meets all the conditions mentioned in II. A site belonging to a health…
…montagne ; 10° The president of the Syndicat national des gardiens de refuge et des gîtes d'étape ; 11° The President of the National Association of Alpine Ski Trainers; 12° The president of the natio…
…uthorising them; 10° Draw up agreements with the agency's partners relating to personal assistance; 11° After consulting the Board of Directors, propose to the supervisory authorities the commission r…
…elements, and which relates to plant varieties of the same species or of a closely related species; 11° A trade mark the filing of which has been made in bad faith by the applicant. In the cases provi…
I.-Unless the shareholders of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions set out in II of this article, one or more merger commissioners, appointed by court decision an…
Subject to inadmissibility being raised ex officio by the Institute and to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the appli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
