20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13751–13760 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
Failure by the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, to provide the Agence nationale de sécurit…
…de sécurité du médicament et des produits de santé, under the conditions laid down in Article L. 5412-1 ;- medical public health inspectors and inspectors from regional health agencies who are qualif…
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
…nalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisation provided for in article L. 4211-6 to comply with the obl…
…ended for the disinfection of premises and vehicles in the cases provided for in Article L. 3114-1 ;12° (Repealed) ;13° (Repealed) ;14° (Repealed) ;15° Cosmetic products ;16° The micro-organisms and t…
I.-The placing on the market, putting into service and making available on the market of in vitro diagnostic medical devices and their accessories shall comply with the provisions of Regulation (EU) 2…
Selling, reselling or using a device referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 or a category of devices without complying with the conditions laid down pursuant to the provisions of 3° of A…
The failure of a qualified person of a veterinary medicinal product manufacturing establishment referred to in Article 97 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of a person responsible for a…
…ith article L. 5138-1 or by pharmaceutical establishments authorised in accordance with article L. 5124-3;3° These same offences were committed as part of an organised gang;4° The offences of advertis…
The person responsible, as determined by Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, shall be liable to one year's…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
