20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5541–5550 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…amental sports skills; 10° Sport for health; 11° Social and professional integration through sport; 12° Promoting inclusion and developing physical and sports activities adapted to people's particular…
…aning of Article 2(5) of Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 creating a general framework for securitisation and a specific framework for simple…
…economic and financial control by the State, without prejudice to the provisions of article L. 251-12 of the French Commercial Code. The contract establishing the Agence de Développement Touristique…
…sement à risque, provided that there is no arm's length relationship, within the meaning of Article 12 of Article 39 of this Code, between the companies and these companies or funds. These companies m…
…f Article 291.The import declaration means the customs declaration, within the meaning of Article 5(12) of the Union Customs Code, including for the trade referred to in Article 1(3) of the same code.…
…udicial police agent may request any person authorised under the conditions laid down by article 16-12 of the Civil Code, without it being necessary for this person to be registered on a list of judic…
…ecific Controller.The controller ensures that the company complies with articles L. 513-2 to L. 513-12. He verifies that the contributions made to a société de crédit foncier comply with the purpose d…
…delegate; 11° Employee representative mentioned inarticle L. 662-4 of the French Commercial Code ; 12° Employee representative on the board of directors or supervisory board of public sector undertak…
…y rest. This paragraph also applies to establishments other than those mentioned in article L. 3132-12 for their employees who work in the sales area of an establishment located in one of the zones me…
…raph of I of Article L. 5134-1 and in the services mentioned in the first paragraph of Article L. 2112-1 and in Article L. 2311-4 . In a protocol as part of coordinated practice as provided for in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
