20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13051–13060 of 14014 articles for “Art. 2°”
…ests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the test; 3° Int…
…i-Doping Agency coordinates the actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I ofarticle L. 232-5. Training in doping prevention is provided to sports doctors, teachers an…
…competition appearing on the list of prohibitions mentioned in the last paragraph of this article; 2° To possess out-of-competition, without acceptable justification, one or more of the substances or…
…aragraph of article L. 222-17; c) The agreements referred to in articles L. 222-15-1 and L. 222-16; 2° Failure to comply with articles L. 222-5 and L. 222-7 to L. 222-18 ; 3° Non-communication of docu…
…ticipating in competitions and events and from exercising the functions and activities mentioned in 2° of I of Article L. 232-23. This ban takes effect on the date of notification of the decision to t…
…them to carry out additional types of analysis. It informs the international organisation of this; 2° After obtaining the agreement of the competent international body or, failing that, the World Ant…
…ntions: 1° In an emergency or in the case of urgent and necessary treatment of a medical condition; 2° In the event that, due to lack of time or the impossibility of proceeding or other exceptional ci…
…other than doping. In this case, the Agency shall seek the opinion of the World Anti-Doping Agency. 2° And to cooperate fully in the investigation and examination of any case related to this informati…
…first paragraph of this article in which the profession or training of sports agent is regulated ; 2° Or if, over the previous ten years, they have practised the profession of sports agent for at lea…
…here consent has been obtained under the conditions set out in the third paragraph of this article ;2° For the duration of the sporting event when consent has been obtained under the conditions provid…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
