20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13061–13070 of 14014 articles for “Art. 2°”
…tion, including at least one Conseiller, appointed by the First President of the Cour de cassation; 2° Four leading figures in the fields of pharmacology, toxicology and sports medicine appointed resp…
…examine genetic characteristics for the following cases : 1° An administration of homologous blood; 2° A substitution of samples taken; 3° A genetic mutation in one or more genes involved in performan…
…ended for legitimate and lawful therapeutic purposes or are intended to enhance sport performance ; 2° Any member of the athlete support personnel to possess in-competition, without acceptable justifi…
…are signatories to the World Anti-Doping Code.To this end:1° It defines an annual testing programme;2° It carries out controls under the conditions set out in this chapter:a) During sporting events or…
…e to issue one of the medical certificates defined in articles L. 231-2, L. 231-2-1 and L. 231-2-2; 2° Inform his patient of the risks he is running and offer either to refer him to one of the medical…
…to articles L. 222-2 to L. 222-2-8. It shall include : 1° The identity and address of the parties; 2° The date of recruitment and the period for which it is concluded; 3° A description of the job hel…
…in their federal regulations: 1° The conditions under which a medical certificate may be required; 2° The nature, frequency and content of the medical examinations required to obtain this certificate…
…conditions under which a medical certificate may be required for the issue or renewal of a licence; 2° The nature, frequency and content of the medical examinations required to obtain this certificate…
…r in a sporting event organised by an approved federation or authorised by a delegated federation ; 2° A sporting event where prizes are awarded in money or in kind, even if it is not organised by an…
…ternational sporting body and for which that body:1° lays down the rules applicable to the event; or2° appoints the persons responsible for enforcing the rules applicable to the event.The following ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
