Article R5122-4
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8271–8280 of 23442 articles for “Art. Cass. 3e civ. 19-11-2020 n° 19-20.405”
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
I.-The application for authorisation to create or transfer a pharmacy for internal use in a fire and rescue service, as provided for in article L. 5126-4, is submitted by the chairman of the board of…
The Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisation is responsible for : 1° Piloting, implementing and making available to third parties the system for collecting medico-economic activity and…
I.-The information provided by the company on pension commitments, other than basic pension schemes and compulsory supplementary pension schemes, or other lifetime benefits made by the company for the…
A levy is introduced for sports betting based on the gross gaming revenue, made up of the difference between the sums wagered by players and the sums paid out or to be paid out to winners. The sums wa…
I.-The conference and the commission mentioned respectively in articles L. 6161-2 and L. 6161-2-1 are responsible for ensuring the professional independence of practitioners and participating in the e…
The Board of Directors sets the general guidelines for the agency and deliberates on the following matters: 1° The general organisation of the agency, at national and local level, and its internal reg…
The clinical and biological activities of medically assisted procreation referred to in Article L. 2142-1 include :1° The following clinical activities:a) Oocyte retrieval with a view to medically ass…
I.-For the application of article 529-6, a payment notice including a payment card as well as a protest card is sent by the operator to the holder of the registration certificate. For offences recorde…
I.- Authorisation to carry out the subcontracting activity referred to in the second paragraph of article L. 5125-1 is requested by the pharmacist owning the pharmacy from the Director General of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More