French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52815290 of 36022 articles for Art. Cass. com. 24 May 2011

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Nullity and dissolution.

Article R6223-49

The company is dissolved ipso jure if all the partners have been struck off the roll of the relevant Association.Decisions to strike off the roll are filed with the Trade and Companies Register by the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Formation of the company

Article R6223-84

Articles R. 6223-79 to R. 6223-83 are applicable in the event of the formation of private equity companies for the liberal professions of medical biologists by way of merger, demerger or universal tra…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title I: Public prosecution and investigating authorities

Article D1-13

…the public prosecutor. The written document containing the information provided for by this article may be transmitted by electronic means of communication. II.-The information sent by the Public Pros…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article D48-2

…ticle 474 ; however, because of the sentence imposed or the personality of the convicted person, he may be summoned to appear before the sentence enforcement judge ; 3° Specify the practical procedure…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article Annexe art. A211-11

…the exception of railways and tramways running on their own tracks:-The cases in which compensation may not be paid are now limited;-an offer of compensation must be made by the insurer within eight m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: European professional card for mountain guides

Article R212-94-2

…two months of receiving the opinion of the Minister for Sports, the Prefect of the Isère department may decide, in the light of the supporting documents produced :1° To issue the European professional…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval of organised adapted holidays.

Article R412-11

A receipt will be issued once the application is complete. An application for authorisation submitted by a natural person must state the applicant's marital status, profession and place of residence,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Investment certificates.

Article L228-30

…ng of a société par actions, or in companies which do not have one, the body which takes its place, may decide, on the basis of the report of the Board of Directors or the Management Board, as the cas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative composition

Article R232-88

…cts and evidence on which this presumption is based; 3° Where applicable, that the interested party may request, by registered letter with acknowledgement of receipt, within five days of receipt, that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-7-5

…e. In the event of disagreement, established under conditions laid down by regulation, the Director may request a new list; in the event of further disagreement, he appoints this member after receivin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 24 May 2011” | French Legislation