20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 66237 articles for “Art. III and IV”
…of the public prosecutor or of its own motion. The measure thus taken shall be enforceable notwithstanding any means of appeal. "It may be discharged by the court that ordered it or that is hearing th…
I.-The Committee will issue a scientific, technical and ethical opinion within one month of the matter being referred to it. Committee members will assess the educational and scientific value of the p…
In the event of partial or total non-fulfilment of the commitments, and in particular of the quantitative targets, the Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a re…
I. - Each year, the credit institutions mentioned in Title I of Book V and the electronic money and payment institutions mentioned in Title II of the same book shall draw up a list of inactive account…
…ayment account number; c) Address, official identity document number, identification number or date and place of birth. 2° The originator's payment service provider shall ensure that fund transfers ar…
…operty tax on built properties for rental housing mentioned in Article L. 441-1 of the Construction and Housing Code, belonging to one of the bodies listed in article L. 411-2 of the same code or to a…
…is composed as follows:1° The director general of the Centre national de gestion or his representative, chairman ;2° The Director General for Higher Education and Professional Integration or his repr…
…ne of Paris are named as follows: I. - Arrondissement du Louvre; II. - Arrondissement de la Bourse; III. - Arrondissement du Temple; IV. - Arrondissement de l'Hôtel-de-Ville; V. - Arrondissement du Pa…
…R. * 421-17 du même code, l'autorisation prévue au premier alinéa du IV bis de l'article L. 324-1-1 tient lieu de permis de construire ou de décision de non-opposition à…
…d with the operation of the company or with a view to preserving or developing employment, a collective performance agreement may :- adjust working hours and the way in which they are organised and di…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
