20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 62861 articles for “Art. R 221-44 and D 221-46”
I. - The agreement is freely entered into by each of the parties acting in their own best interests, taking into account in particular any direct or indirect advantage that may result. It shall contai…
I.-Where the college of supervisors, in its capacity as the authority responsible for the supervision on a consolidated basis or as the competent authority responsible for the supervision on an indivi…
Where a decision resulting from Articles L. 613-46-5 and L. 613-46-6 affects the preventive recovery plan of an entity or group drawn up pursuant to the provisions of sub-section 2 of this section by…
By way of derogation from Article L. 3121-45, in companies that operate on a continuous basis, the employer may introduce a system whereby working hours are spread over several weeks.
In order to implement the employee's right to the leave referred to in article L. 3142-42, a collective agreement or agreement at company level or, failing that, an agreement or agreement at industry…
When it resigns from an organisation that is a signatory to an agreement, the platform shall immediately inform the employees mentioned in Article L. 7341-1 governed by this agreement.
I. - Before the board of directors or supervisory board issues its reasoned opinion on the merits of the bid and its consequences for the target company, its shareholders and employees, the social and…
Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…
When the sample has been taken in several samples but it has only been possible to have one sample available for the expert examination, the experts shall jointly examine the sample.
Any employee holding the approval mentioned in articles L. 225-2 and L. 225-17 of the French Social Action and Family Code is entitled to unpaid international and extra-metropolitan adoption leave whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
