Article 369
…are not explicitly prohibited under customs regulations, the courts may release them before giving final judgment. 4. The courts may not exempt the debtor from the payment of sums defrauded or unduly…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 1297 articles for “Art. al. final”
…are not explicitly prohibited under customs regulations, the courts may release them before giving final judgment. 4. The courts may not exempt the debtor from the payment of sums defrauded or unduly…
…elevant documents, setting out the aims and terms of the planned transaction one month before it is finalised. During this period, the Autorité may oppose the transaction if it considers that it is no…
…upplementary pension scheme. The offices and the agency are dissolved once their accounts have been finally settled. "
…rt to the next Ordinary General Meeting, certified by the statutory auditor, if any, describing the final terms of the transaction. II.-The issue price or the conditions for setting this price shall b…
…inary shares. Non-voting preferred shares may not represent more than one quarter of the share capital. Their par value is equal to that of the ordinary shares or, where applicable, the ordinary share…
…matographic works or from the date of their completion defined by decree for audiovisual works, the final approval of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée certifying tha…
…formation, they may refer the matter to the President of the Court of First Instance, ruling in the final instance under the accelerated procedure on the merits, for an order requiring the company mak…
…disciplinary chamber will be informed of the decision that has been taken as soon as it has become final.The penalties and prohibitions provided for in this article apply throughout the territory of…
…verall effective rate defined above, where their amount cannot be accurately indicated prior to the final conclusion of the contract.
In the event of a final conviction for an offence to a firm prison sentence of less than or equal to six months, or the firm part of which is less than or equal to six months, including if this senten…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More