French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1111–1120 of 31323 articles for “Art. s. R. 123-53”

French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe III

…eds filed with the registry prior to the application for registration.1.2 Identification of directors. 1.2.1. For natural persons, partners and third parties, with the power to direct, manage or commi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe IV

…n certificate less than three months old for each of the companies involved in the merger or demerger.1.3. identification of directors: documents establishing the changes in status provided for in the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe 0

…ible for supervising the register for dispensation, where appropriate, from producing these documents.2. Where the person required to register is unable to prove his identity by means of the document…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe IX

…L PERSONS 1. Information relating to the person 1.1. French public establishment. 1.1.1. Legal status. 1.1.1.1. registration: - copy of the Official Journal mentioning the act authorising its creation…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe II

…of the provisional or definitive authorisation of the diploma or title, in accordance with article R. 123-95. 1. 2.3. Persons with authority to bind the taxable person.For persons with authority in t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe VIII

…he application for amending registration, copy of the filing receipt. 1.1 Identification of directors. Documents establishing the changes in status provided for in the previous schedule or in 1 of App…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe X

…with the filing: receipt of the filing of acts of nullity, closure of liquidation accounts or merger.In the event of an application for deletion of a secondary registration following a merger or deme…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-1 (APPENDIX TO ARTICLES A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2)

Article Annexe VI

APPLICATION FOR REGISTRATION AND AMENDING REGISTRATION OF TRADING COMPANIES WITH HEAD OFFICE LOCATED ABROAD 1. Information relating to the person 1.1. Identification of the company. Where the Articles…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-2

…payment vouchers known as "personalised support vouchers" to people experiencing social difficulties. In this sub-section, the following terms are used:-"beneficiaries": persons who receive personali…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-5

…used in accordance with these conditions, by affixing the statement provided for in III of article R. 1611-8.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. R. 123-53” | French Legislation