French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60916100 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Commercial codeIn force
Section 5: Services provided to shareholders by intermediaries

Article R228-32-1

…otices of general meetings; > and 3° Article 5, concerning confirmation of a shareholder's right to exercise his rights at a general meeting; > Article 6, concerning the transmission of information to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Judicial police officers

Article D12

When, in application of article 18 (third paragraph), a judicial police officer travels outside the territorial limits where he normally carries out his duties, he must give prior notice to the public…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Directors

Article R533-18

…if they are performed in a legal entity whose registered office is located in France or abroad.The exercise, within the same undertaking or the same group within the meaning of 1° or 2° of III of art…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of the national health data system

Article R1461-3

I.-The Plateforme des données de santé and the Caisse nationale de l'assurance maladie are jointly responsible for the national health data system. II.The Caisse nationale de l'assurance maladie is re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R3115-26

I. - The master of a vessel who observes a risk to public health on board immediately informs the competent regional surveillance and rescue operational centre when the vessel is at sea or the harbour…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Itinerant commercial and craft activities

Article A123-80-1

…able, surname at use, forenames, date and place of birth, nationality, commercial or craft activity exercised and domicile or commune of attachment; In addition: 3° If the declarant is subject to regi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Conditions for authorisation and practice

Article D513-11-5

…h the same powers and duties as those conferred on the responsible person and who shall effectively exercise them for the duration of the replacement. II. - The person in charge is responsible for : 1…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 7: Overseas departments, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article D6152-71-1

…iod ;-The second at the end of the commitment period. IV - Each of the two fractions of the special exercise allowance is increased, depending on the composition of the family, by 10% for the care of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Working conditions and organisation of service obligations

Article R6153-1-2

…medical and pharmacy studies respectively. For each speciality, a reference framework of practical exercises referring to the training models defined by joint order of the ministers responsible for h…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Regional health project

Article L1434-3

I.-The regional health plan :1° Indicates, with due respect for freedom of establishment, the need for facilities to provide the primary care referred to in article L. 1411-11 and the secondary care r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation